Sunday, January 29, 2012

Έχετε απαντήσεις;

Γιατί το πρώτο πτυχίο σε πανεπιστήμια στον αγγλοσαξωνικό κόσμο λέγονται Bachelor in Arts (B.A), Bachelor in Science (B.Sc), κλπ.

Η χρήση της λέξης "Bachelor" είναι αυτή που χρήζει εξήγησης.

ΥΓ: Τις απαντήσεις σας μπορείτε να τις γράψετε στα comments, ή να τις στείλετε στο bavzer@gmail.com, και θα τις ανεβάσω εγω.

1 comment:

  1. Καλησπέρα φίλε Χρήστο.

    Κατ'αρχάς υπάρχει ή ιταλική λέξη laura που σημαίνει δάφνη απο την οποία προέρχωνται οί λέξεις Laurea που σημαίνει πτυχίο καί Laureato που σημαίνει πτυχιούχος (έχωντας αποφοιτήσει στην γείτονα χώρα το γνωρίζω καλά ! ), κατά την περίοδο της αναγέννησης λοιπόν όσοι παίρνανε κάποιο διδακτορικό τους χάριζαν ένα δάφνινο στεφάνι το οποίο ήταν σύμβολο μεγάλης τιμής
    (στ' αγγλικά branch of berries of bay ), στη Γαλλία επίσης ώς γνωστόν το πτυχίο λέγεται baccalaureat όρος που προέρχεται απο τα λατινικά bacca & laurea που σημαίνει καρπός δάφνης , παράφραση λοιπόν τόσο του αγγλικού όσο καί του γαλλικού όρου είναι το Bachelor !

    Μ΄εκτίμηση.
    Αγγελίδης Θεόδωρος

    ReplyDelete